The details of the agreement were made public by the Saudi News Agency.
|
Els detalls de l’acord es feren públics per l’Agència de Premsa Saudita.
|
Font: Covost2
|
Throughout Election 2016, it provided press agent services for Hillary, the same thing repeated for Biden — figures to be scorned, not supported.
|
Durant les eleccions de 2016, va proporcionar serveis d’agència de premsa per a Hillary i el mateix s’ha repetit per a Biden, personatges menyspreables als quals no s’ha de donar suport.
|
Font: MaCoCu
|
International Islamic Agency of Press
|
Agència de Premsa Internacional Islàmica
|
Font: NLLB
|
The press agency that filed the report withdrew that story saying it was erroneous.
|
L’agència de premsa que va presentar l’informe va retirar la notícia dient que era errònia.
|
Font: Europarl
|
Then Ansa is only a press agency.
|
Aleshores Ansa és només una agència de premsa.
|
Font: AINA
|
I have to respond to the whole issue of a press agency and this is partly a language issue.
|
Haig de respondre a tota aquesta qüestió de l’agència de premsa i en part es tracta d’un problema lingüístic.
|
Font: Europarl
|
I suggest to ANSA as a press agency to inform that:
|
Suggereixo a ANSA com a agència de premsa per informar que:
|
Font: AINA
|
The press agency collaborator had four-month-old twins.
|
El col·laborador de l’agència de premsa tenia nens bessons de quatre mesos.
|
Font: AINA
|
Finally, a small fly in the ointment: just over half an hour ago, the Finnish press agency sent a text message about the outcome of the election.
|
Finalment, una única pega: fa una mica més de mitja hora, l’agència de premsa finlandesa ha enviat un missatge textual sobre el resultat de l’elecció.
|
Font: Europarl
|
a) The press agency arbitrarily adds, cuts, or misrepresents the intention of the interviewee in the press
|
a) L’agència de premsa afegeix, retalla o tergiversa arbitràriament la intenció de l’entrevistada a la premsa
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|